Tiene dolor?

Como paciente de este hospital usted puede esperar:

Información acerca de dolor y medidas para aliviar el dolor
Un personal dedicado a la prevención del dolor y a su manejo
Profesionales de salud los cuales responden rápidamente a reportes de dolor
Los reportes de dolor serán aliviados, y
Equípos modernos para el manejo del dolor.

Responsabilidades del paciente 

Como paciente de éste hospital nosotros queremos que usted:

Pregunte a su médico ó enfermera que puede usted esperar con respecto al manejo del dolor
Háble con su médico ó enfermera acerca de sus opciones para aliviar el dolor
Decida un plan para manejar su dolor con su enfermera ó médico
Pída alivio para su dolor tan pronto éste empieze
Ayude a su médico ó enfermera acseso a su dolor
Dígale a su médico ó enfermera sí su dolor no se ha aliviado, y
Dígale a su enfermera ó médico si tiene alguna preocupación al tomar medicinas para aliviar el dolor.